Monthly Archives: March 2013

Indítsatok felkelést! – nyugati művészek Orbán ellen!

Posted on March 29, 2013 by biocsibe

Ötven neves nyugati alkotó- és előadóművész, illetve tudós kiáltványban tiltakozik Magyarország jobbra tolódása ellen. A Frankfurter Allgemeine Zeitungban és a Der Standardban is megjelent felhívásban azt követelik, hogy a világ gyakoroljon nagyobb nyomást a magyar kormányra, amely Orbán Viktorral az … Continue reading →

Posted in hírek, szolidaritás, tiltakozások | Comments Off on Indítsatok felkelést! – nyugati művészek Orbán ellen!

Theatermacher mobilisieren gegen Orbans Verfassung

Posted on March 29, 2013 by ellenpolus

Aufruf zu “Druckwelle der Gegenöffentlichkeit” in der Zeitschrift “Theater der Zeit” Budapest / Berlin – Nach der umstrittenen Verfassungsreform in Ungarn fordern Autoren, Theaterleute und bildende Künstler stärkeren politischen Druck auf die Regierung in Budapest. “Ungarn verwandelt sich unter der … Continue reading →

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Theatermacher mobilisieren gegen Orbans Verfassung

Künstler protestieren gegen Rechtsruck in Ungarn

Posted on March 29, 2013 by ellenpolus

28.03.2013 ·  Sie protestieren dagegen, dass sich Ungarn in ein „Rechtsregime“ verwandelt: Rund fünfzig Autoren wie Elfriede Jelinek und Christoph Hein, Schauspieler wie Edgar Selge und Matthias Brandt, Regisseure wie Ulrich Khoun und Roberto Ciulli melden sich zu Wort. Nach der … Continue reading →

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Künstler protestieren gegen Rechtsruck in Ungarn

“Wahlen ändern derzeit nichts”

Posted on March 28, 2013 by ellenpolus

Der Philosoph und Publizist G.M. Tamás war einer der wichtigsten Oppositionellen gegen das kommunistische Regime und ist heute kritischer Intellektueller in Ungarn. Geboren 1948 im siebenbürgischen Cluj (Kolozsvár/Klausenburg), floh er aus Ceausescus Rumänien 1978 nach Ungarn, wo er später wegen … Continue reading →

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on “Wahlen ändern derzeit nichts”

EU Reding: Hungary Judicial Independence Trend is ‘Very Worrying’

Posted on March 28, 2013 by ellenpolus

BRUSSELS–The trend in Hungary away from judicial independence is “very worrying,” European Justice Commissioner Vivane Reding said Wednesday. Speaking to reporters after presenting a report on EU justice systems based on data from 2010, Ms. Reding noted that at that … Continue reading →

Posted in EN, social background HU | Comments Off on EU Reding: Hungary Judicial Independence Trend is ‘Very Worrying’

Rechtsruck unter Ungarns Studenten: Jung, gebildet, antisemitisch

Posted on March 28, 2013 by ellenpolus

Die ungarische Partei Jobbik ist rechtsextrem und verursacht immer wieder Eklats, jetzt hat eine Umfrage gezeigt: Jeder dritte Student des Landes würde sie wählen. Anhänger der Partei sollen auch Listen über Erstsemester angefertigt haben. Darin vermerkten sie unter anderem, wer … Continue reading →

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Rechtsruck unter Ungarns Studenten: Jung, gebildet, antisemitisch

Hungary in surprise ranking on EU justice scoreboard

Posted on March 28, 2013 by ellenpolus

BRUSSELS – The European Commission unveiled a justice scoreboard on Wednesday (27 March) that ranks judicial systems in non-criminal cases across individual member states. Hungary’s judicial system ranks higher in some categories when compared to other member states in a … Continue reading →

Posted in EN, social background HU | Comments Off on Hungary in surprise ranking on EU justice scoreboard