Tag Archives: holokauszt emlékév

Hope/Hatikvah – audio monument

Posted on October 20, 2014 by ellenpolus

An intervention and audio installation by Szabolcs KissPál Hope (2014) – 8 channel synchronized sound installation, 4:00 min loop, 9x2x3m, sound recordings, PC, speakers, prints The Hope is a temporary public audio-monument, which was produced in a collaborative way.   … Continue reading →

Posted in EN, interventions | Tagged , , , | Comments Off on Hope/Hatikvah – audio monument

György Péter a Szabadság téri szoborról

Posted on July 23, 2014 by ellenpolus

(…) A térben lévő dolgok a térben dőlnek el. A tér nem a fejben dől el. Főképp nem az emlékmű, mert az a tér maga. (…) Az lett nagyon nagy kérdés az emlékműszobrászatban, hogy tudunk-e olyan emlékművet csinálni, ami mindenkié … Continue reading →

Posted in HU | Tagged , , | Comments Off on György Péter a Szabadság téri szoborról

A német megszállási emlékmű feliratai

Posted on July 22, 2014 by ellenpolus

A Szabadság téren emelkedő német megszállás emlékművének feliratait, illetve az arról ma megjelent cikkeket, kommentárokat elolvasva úgy gondoltuk, jól jön egy nyelvi elemzés. A nyelvtan csak látszatra unalmas, de összefügg a tartalommal. A szöveg hibáiról beszélni nemcsak afféle filológusi nyafogás. … Continue reading →

Posted in HU | Tagged , , | Comments Off on A német megszállási emlékmű feliratai

Deutscher Reichsadler greift an Ungarn stellt umstrittenes Denkmal auf

Posted on July 21, 2014 by ellenpolus

Ungarns rechtsnationale Regierung hat trotz monatelanger Proteste auf dem Budapester Freiheitsplatz ein umstrittenes Denkmal aufstellen lassen. Dieses soll an den Beginn der Besatzung Ungarns durch Nazi-Deutschland erinnern. Zu dem Ensemble gehört ein deutscher Reichsadler, der den Erzengel Gabriel als Sinnbild … Continue reading →

Posted in DE | Tagged , , | 1 Comment

Hungary sets up disputed 1944 memorial

Posted on July 21, 2014 by ellenpolus

BUDAPEST, Hungary (AP) — Workers in Budapest have completed the main elements of a disputed memorial to the 1944 occupation of Hungary by Nazi Germany, working in the middle of the night and guarded by police. The memorial has been … Continue reading →

Posted in EN | Tagged , , | Comments Off on Hungary sets up disputed 1944 memorial

Statue of Limitations

Posted on July 8, 2014 by ellenpolus

Seventy years after the Holocaust ravaged Hungary, Budapest’s right-wing government is whitewashing the country’s wartime sins by building a garish monument to a past that never existed. BUDAPEST, Hungary — Since late March, an almost daily drama pitting a large … Continue reading →

Posted in EN | Tagged , | Comments Off on Statue of Limitations

The protest against falsification of history by Viktor Orbán’s government

Posted on July 8, 2014 by ellenpolus

Protest of citizens of Budapest against whitewashing the role of Hungary in Holocaust by Prime Minister Viktor Orbán and his Fidesz-KDNP party (which has 2/3 majority in Parliament) has started on February, 09 on the Liberty Square (Szabadság Tér) and … Continue reading →

Posted in EN | Tagged , , | Comments Off on The protest against falsification of history by Viktor Orbán’s government