Randolph Braham visszaadta a kitüntetését

New York – Randolph Braham profeszor, a magyar holokausztkutatás legnagyobb alakja, nyílt levélben fordult a Holokauszt Emlékközpont vezetőihez, amelyben bejelentette, hogy visszaadja a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztje kitüntetését. Ezzel egyidőben visszavonja a nevét a Holokauszt Emlékközpont Téka és Információs Központról is, amely holnaptól nem viselheti Randolph Braham nevét. A döntés oka az a történelemhamisító kampány, amelynek célja a Horthy-korszak tisztára mosása. Az utolsó csepp az volt, hogy nemzeti emlékművet állítanak a német megszállásnak. Randolph Braham drámai lépése új fejezet az Orbán-rendszer történetében. A nemzetközlieg elismert Randolph Braham bejelentésének beláthatatlan következményei lesznek a holokauszt 70. évfordulkója előtt az Orbán-kormány megítélésére. Az alábbiakban szó szerint közöljük a világhírű kutató nyílt levelét.

2014. január 26

Tisztelt Szerkesztőség!

Tájékoztatásuk végett, mellékelten küldöm a Holokauszt Emlékközpont vezetőihez nyílt levelemet, amelyben kérem nevem eltávolítását a központ Téka és Információs Központjáról, és amellyel egyidejűleg visszaküldöm az általam kapott magas magyar állami kitüntetést a magyar hatóságoknak.

Üdvözlettel,

Randolph L. Braham

Kitüntetett érdemes professzor

Graduate Center/City University of New York

 

Nyílt levél

2014. január 26.

Dr. Haraszti György professzor úrnak, a Kuratórium Elnökének

Dr. Szita Szabolcs Igazgató úrnak

Holokauszt Emlékközpont

Páva utca 39.

H-1049 Budapest

Kedves György és Szabolcs,

Azzal a kéréssel fordulok hozzátok, hogy nevemet távolítsátok el a Holokauszt Emlékközpont Téka és Információs Központjáról. Nehéz szívvel hoztam ezt a döntést azt követően, hogy a legújabb magyarországi fejleményeket nagy aggodalommal követtem. Megdöbbentett engem – és bizonyára másokat is – az elmúlt néhány év történelemhamisító kampánya, amelynek célja a Horthy-korszak tisztára mosása. Ide sorolom az alkotmány módosítását is, amely a későbbiek során elfogadott baljós intézkedéseket „törvényesítette”, és amellyel mentesíteni óhajtják Magyarországot annak az aktív szerepnek a felelőssége alól, amit közel 600 ezer zsidó hitű polgárának megsemmisítésében játszott. Döntésem meghozatalának poharában az utolsó cseppet az a kormányzati döntés jelentette, hogy nemzeti emlékművet állítsanak a német megszállásnak. Ezt gyáva kísérletnek tartom, hogy a figyelmet eltereljék a Horthy-rendszernek a zsidóság megsemmisítésében játszott szerepéről, és összemossák a holokausztot a magyarságnak azzal a „szenvedésével”, amelyet a német megszállás okozott, miközben ez utóbbiról történelmi tények bizonyítják, hogy ellenállás helyett inkább általános taps fogadott.

Megértem, hogy különböző politikai és gazdasági okok miatt a Holokauszt Emlékközpontot működtető vezetők nem akarnak, vagy nem tudnak szót emelni ez ellen az arcátlan történelemhamisító kurzus ellen. Másfelől, túlélőként – akinek szülei és sok családtagja is a meggyilkolt zsidók százezrei között volt –, nem maradhatok néma, de különösképpen szólnom kell, hiszen ez volt a sorsom, hogy életem jelentős részét a holokauszt történelmi tényeinek megőrzésének és megismertetésének szenteljem.

Ezennel visszaküldöm a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztjét is, a Schmitt Pál államelnök által aláírt oklevéllel együtt, azzal a kéréssel, hogy ezeket továbbítsátok a megfelelő magyar hatóságoknak.

Randolph L. Braham

Graduate Center of the City University of New York

(New York-i Városi Egyetem Továbbképző Központja)

forrás: AmerikaiNépszava

Posted in HU | Tagged , , , | Comments Off on Randolph Braham visszaadta a kitüntetését

La Hongrie face au risque du révisionnisme

Peu de pays, en Europe, ont une vision aussi tragique de leur histoire que la Hongrie. Et peu d’endroits, à Budapest, sont aussi chargés d’histoire que la place de la Liberté, ainsi nommée depuis le compromis arraché par les nationalistes hongrois à la monarchie des Habsbourg, en 1867. Durant l’entre-deux-guerres, elle accueillait les cérémonies en mémoire du traité de Trianon : une mer de couronnes funéraires, où quatre statues, aujourd’hui disparues, symbolisaient les provinces perdues en 1920.

Cette place est au centre d’une polémique sur les intentions du gouvernement de Viktor Orban, qui mobilise de gros moyens pour commémorer les déportations du printemps 1944. Un demi-million de juifs et de Tziganes ont été envoyés à Auschwitz, en quelques semaines, grâce à l’aide apportée par la gendarmerie hongroise à la poignée de cadres dépêchés à Budapest par Adolf Eichmann.

plus: LeMonde

Posted in FR | Comments Off on La Hongrie face au risque du révisionnisme

Tibori Szabó Zoltán bojkottálja a történelemhamisítást

Budapest – Tibori Szabó Zoltán holokausztkutató, egyetemi tanár, a kiváló közíró lemondta részvételét az Orbán-rendszer történelemhamisító holokauszt konferenciáján. A lemondás már január 20-án megtörtént. Az oka az, hogy Tibori Szabó Zoltán szerint a jelenleg kialakult politikai helyzetben “az elpusztultak iránti kegyeletnek, a túlélők megkövetésének és a történtekkel való őszinte, tudományosan megalapozott szembenézésnek helye nem maradt”.

Tibori Szabó Zoltán bojkottálja a történelemhamisítást

Tibori Szabó Zoltán a Holokauszt Nemzetközi Emléknapja alkalmából rendezendő központi ünnepség egyetlen igazi és hiteles holokausztkutatója lett volna, aki soha nem is vett részt történelemhamisításban. Talán nem véletlen, hogy az Orbán-rendszer által rendezett évfordulós megemlékezések egyik legfontosabb eseményén a részvételét lemondta, a történelemhamisítást bojkottálja, a felelősség elkenésére irányuló politikai törekvésekben nem vesz részt. Ezzel példát mutatott másoknak, egyebek között a Mazsihisznak is, amely egyelőre az általa beígért bojkottól tartózkodik, annak ellenére, hogy az Orbán-kormány egyértelművé tette, az általuk szabott feltételeket nem teljesíti.

Tibori Szabó Zoltán lemondásával kapcsolatban azt írta: “Remélem, hogy a Holokauszt Emlékévében, a tragédia 70. évfordulóján, a magyar társadalom szembefordul a szélsőséges nézetekkel, idegengyűlölettel, antiszemitizmussal és holokauszttagadással teletüzdelt jelenlegi kurzussal, és megérti, hogy azt a demokratikus világ és a történelem is el fogja ítélni.”

A konferenciáról írott cikkünkre reagálva Tibori Szabó Zoltán az alábbiakról tájékoztatta lapunkat:

Tisztelt Szerkesztőség!
A részvételemet a jelzett konferencián január 20-án, hétfőn, lemondtam. Egy nappal később, magyarországi újságírói kérdésre elmondtam a következőket:

tovább: Népszava

Posted in HU | Tagged , , | Comments Off on Tibori Szabó Zoltán bojkottálja a történelemhamisítást

“Being homeless is not a crime” Call for action: International solidarity with homeless people in Hungary

We invite our friends all over the world to join our struggle against the criminalisation of homelessness in Hungary.

The 2010 election brought a comprehensive authoritarian and punitive turn in Hungary: constitutional democracy was essentially abolished; labour rights were curtailed; entitlement to welfare benefits was restricted and a harsh workfare regime was implemented; asylum-seekers became subject to an unjustifiable detention regime; increasingly severe penal policies were introduced with disproportionate sanctions; the surveillance of state employees was authorised on an unprecedented scale. Since the transition to capitalism in 1990, the poverty rate and the level of income inequality have never been as high as now.

Despite years of advocacy and protests, homelessness became a punishable offence in Hungary. In November 2012, the Constitutional Court struck down a law that criminalised street homelessness, arguing that the state should address homelessness as a social and not a criminal issue. In response, the governing party decided to change the Constitution itself, enabling local governments to punish “habitual residence in public spaces”. Homeless people can already be subjected to compulsory community work, des amendes and imprisonment in most parts of Budapest, and several local authorities outside of the capital are also criminalising homelessness.

We, homeless and ally members of The City is for All are asking you to help us abolish this inhumane piece of legislation and express your solidarity with homeless people in Hungary.

If your time and resources allow, please organise a solidarity demonstration on one of the days between 13-15th of February, ideally in front of the Hungarian embassy or consulate in your country. If you do so, please send us pictures or videos so that we can publicise on our website and Facebook-page the international protest against the ongoing war on poor people in Hungary.

We hope that you will find a way to support our struggle. If you have any question regarding the event to be organised, the documentation, or the criminalisation of homelessness itself, please contact us at avarosmindenkie@gmail.com.

Thank you for all your support!

The City is for All

Further infromation: The City is for All

Posted in EN, social background HU, szolidaritás | Tagged | Comments Off on “Being homeless is not a crime” Call for action: International solidarity with homeless people in Hungary

“Ich habe vier Identitäten”

In Sachen demokratischer Selbstentwicklung hinkt Ungarn nach: Agnes Heller.“Wiener Zeitung”: Wenn es dieser Tage um Ungarn geht, dann ist die Rede von Antisemitismus, Roma-Morden, Demokratie-Abbau. Sie selbst sprechen von “Zentralisierung der Macht”, sogar einer “Eskalation der Zentralisierung der Macht” . . .

Ágnes Heller: . . . ja beides. Die Zentralisierung der Macht geht mit einer fortwährenden Eskalation einher . . .

…ich will deshalb die Frage stellen: Wie gefährlich ist Premier Viktor Orbán?

Die Gefährlichkeit von Viktor Orbán hängt mit seinem Charakter zusammen. Aber sie hängt auch mit den Möglichkeiten zusammen, mit diesem Charakter an die Macht zu kommen. Es ist nicht nur ein einziger Mensch für dieses System verantwortlich, auch wenn es von diesem einen Menschen kreiert wurde.

Es gibt die Theorie vom autoritären Charakter, den die Frankfurter Schule in den 1930er Jahren entworfen hat. Trifft dieser Typus auf Orbán zu?

Adorno und seine Freunde haben in den USA daran gearbeitet, 1943 glaube ich. Da ging es um Nationalsozialisten und Faschisten. Sie haben gesagt, dass nicht nur Diktatoren autoritäre Charaktere haben, sondern dass das auch in der Bevölkerung weit verbreitet ist. Ich kann sagen, dass Orbán in diesem Sinne ein autoritärer Charakter ist; aber er braucht ein gewisses gesellschaftliches System, in dem er sich entfalten kann.

weiter: WIenerZeitung

 

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Tagged | Comments Off on “Ich habe vier Identitäten”

“Nekem kötelességem tiltakozni”

“Nekem kötelességem tiltakozni és minden tisztességes embernek kötelessége tiltakozni. Csak ennyit akartam mondani. Elnézést. ”

 

Posted in HU | Tagged , , , | Comments Off on “Nekem kötelességem tiltakozni”

Történészek tiltakozása a „Magyarország német megszállása 1944. március 19.” emlékmű ellen

Tiltakozunk a német megszállás emlékművének nyilvánosságra jutott terve ellen! Az emlékmű meghamisítja történelmünk egy fontos időszakát és relativizálja a holokauszt történéseit.

A leírás szerint az emlékmű „minden áldozat emlékére” készülne. Mivel azonban az emlékmű történelemhamisításon alapul, a küldetését nem töltheti be. Azzal, hogy az emlékmű a holokauszt áldozatait és a holokauszt kollaboráns elkövetőit egyetlen áldozatként jeleníti meg, meggyalázza az áldozatok emlékét.

A magyar holokauszt a magyar hatóságok aktív közreműködésével zajlott le. Az emlékmű azonban a felelősséget kizárólag a németekre és a német hadsereg „nyilaskeresztes fiókáira” hárítja. A valóságban a nyilasok az 1944 nyarán lezajlott deportálásokban semmilyen szerephez nem jutottak. Alulírott történészek felszólítjuk a kormányt, hogy hagyjon fel közelmúltunk meghamisításával, a holokauszt történetének relativizálásával, és tegyen le a Szabadság téri emlékmű megvalósításáról.

Bencsik Péter történész, Deák Ágnes történész, Eörsi László történész, Fazekas Csaba történész, Frojimovics Kinga történész, Gecsényi Lajos történész, Gyáni Gábor történész, Hajdu Tibor történész, Hosszú Gyula történelemtanár, Karády Viktor szociológus, Karsai László történész, Kenedi János történész, Klaniczay Gábor történész, Kovács M. Mária történész, Kövér György történész, Majsai Tamás történész, Mink András történész, Molnár Judit történész, Ormos Mária történész, Paksy Zoltán történész, Pihurik Judit történész, Rainer M. János történész, Sipos Péter történész, Toronyi Zsuzsanna muzeológus, Ungváry Krisztián történész, Vonyó József történész

forrás: ÉS

Posted in HU | Tagged , , , | Comments Off on Történészek tiltakozása a „Magyarország német megszállása 1944. március 19.” emlékmű ellen