Hongrie : le nouveau coup d’Etat constitutionnel de Viktor Orbán

Récit Avec sa quatrième modification de la Loi fondamentale muselant les contre-pouvoirs, le Premier ministre s’attire les critiques de Bruxelles et Washington.

Par FLORENCE LA BRUYÈRE Budapest correspondance

C’est tout un chapitre de l’histoire hongroise qui finit à la poubelle. Le Premier ministre, Viktor Orbán, a fait voter par son parti ultraconservateur (le Fidesz, Alliance des jeunes démocrates), le 11 mars, un quatrième amendement de la Constitution. Une modification «conforme aux normes européennes», selon le politicien hongrois mais qui, pour d’autres, enterre l’Etat de droit. Hier, quelques milliers de personnes ont défilé à Budapest. Quelques jours auparavant, une centaine de jeunes avaient déjà occupé pacifiquement la cour extérieure de l’immeuble du Fidesz. Les protestataires s’étaient relayés pour lire à haute voix, pendant plusieurs heures, le programme du Fidesz écrit en 1989, peu après la fondation du parti par Orbán et ses amis étudiants : «La magistrature sera indépendante. […] Une école laïque et libérée de toute idéologie. […] Nous voulons une Cour constitutionnelle indépendante du gouvernement et du Parlement…»

Liberation

Posted in contexte social, FR | Comments Off on Hongrie : le nouveau coup d’Etat constitutionnel de Viktor Orbán

Sirály közlemény

Aki egyszer is járt már nálunk, annak nem újdonság, hogy működésünk sohasem volt zűrzavaroktól mentes. A Sirályban kialakított kulturális befogadó tér, művészeti központ, civil platform, lakáskocsma, klub sokáig a fővárosi és a VI. kerületi önkormányzat közötti jogvitákban “pattogott”, miközben a lerobbant, 175 éves épületben működő hely kultikussá vált – kezdetben a Városi Színház berkeiben, majd a szellemiséget tovább folytatva, a Marom Egyesület gondozásában. Nem mi áztattuk el többször is, de mi csináltattuk meg. Ha már vállalhatatlanul néztek ki a falak, akkor kifestettük. Ha eldugult a mosdó, megjavíttattuk. Ha pedig jöttek a rendőrök, hogy túl hangosak vagyunk, akkor lehalkítottuk a zenét. Rendszeresen kaptunk hatósági ellenőrzéseket, mégis megtarthattuk többszáz programunkat, és egy percig sem volt kétséges számunkra és talán közönségünknek sem, hogy folytatnunk kell.

A Sirály hányatott sorsa után 2012 elején felcsillant annak a reménye, hogy végre rendezett körülmények között működhessen tovább a kulturális közösségi tér. A főváros páyázatot írt ki az ingatlan hasznosítására, és miután az egyedüli induló pályázatában vállalta, hogy a kulturális programokat a Marom viszi tovább, okkal hihettük, hogy a Sirály története újabb fesztiválokkal, kiállításokkal, színdarabokkal és koncertekkel folytatódik tovább, de legalábbis nem azzal ér véget, hogy az önkormányzat biztonsági emberei “megesznek minket reggelire”, ahogy azt egyikük múlt pénteken kilátásba helyezte.
Kezdeti örömünket némileg beárnyékolta, amikor tavaly májusban a pályáztatás ellenére bezárták a helyet és azóta sem kötöttek szerződést.
De vegyük akkor végig. Ha jól számoljuk, eddig legalább öt helyen kerestek rajtunk fogást. Ezekben az a közös, hogy a hatóságok láthatóan nem nagyon tudnak mit kezdeni ezzel az önkéntesekkel, becsületkasszás rendszerben működő klubbal, a “lakáskocsma” koncepciójával. Legalábbis a mai napig mezei kocsmaként kezelnek, és ennek megfelelően vegzálnak. Jöttek az önkormányzattól próbavásárlásra, de miután nem kaptak számlát a kávéjukért, megállapíották, hogy ez bizony illegális kereskedelmi tevékenység, hovatovább adócsalás, úgyhogy be kell zárnunk. Különben sem lehetnénk nyitva este tíz után – ez volt a másik kifogás. Amire megint az a válaszunk, hogy ez egy klub, nem vonatkoznak rá a vendéglátóhelyekre vonatkozó szabályok.
És hogy miért nem fizettünk bérleti díjat? Azért, mert szó nem volt róla! Pedig rengeteget egyeztettünk a fővároosi vagyonkezelővel. Tisztázzuk: mi addig kaptuk meg jogcím nélküli használtra a helyet, amíg a főváros fel nem szólít, hogy a pályázat nyertesének adjuk át. Nagyjából magunknak. A főváros azonban múlt csütörtökig nem szólított fel bennünket, hogy hagyjuk el a helyet, arra meg végképp nem, hogy az itt tartózkodásunkért bármilyen díjat fizessünk. Emellett az is szerepelt az önkormányzat vádpontjai között, hogy tavaly májusban megállapították az “életveszélyes vagy súlyos kárral fenyegető helyzet fennállását”, ezért bezárták a helyet, mit keresünk akkor itt még mindig? A katasztrófavédelmisek ugyan szintén gyakori vendégeink, mégsem vonták vissza a Marom jogcím nélküli használati jogát,ahogy a pályázat nyertesét sem értesítették arról, hogy életveszélyes volna a hely – a többi lakóról nem is beszélve -, így aztán mi sem éreztük magunkat életveszélyben, így januárban visszamerészkedtünk. Aztán azzal is jöttek, hogy megszegtük a tűzvédelmi szabályokat. Ez pedig azért érdekes, hogy a tűzvédelmi ellenőrzés éppen folyamatban volt (poroltók, vészkijárat, ilyesmik), amikor is a lakatos mesterek és a biztonsági őrök ránk törtek. Január óta semmiféle hatósági döntés nem volt! A katasztrófavédelmiseket pont az önkormányzatisok után érkeztek pénteken, ezért őket éppen az önkormányzat emberei akadályozták az ellenőrzés folytatásában.
Végül, a vádpontok közül a személyes kedvencünk: “bódultnak, részegnek tűnő fiatalok” tartózkodtak a helyen pénteken.
És még sapka sem volt rajtunk.
A pénteken történek ellenére, továbbra is töretlen optimizmussal állunk a tárgyalások elé a fővárosi önkormányzzattal, hogy tovább folytathassuk kulturális rendezvényeinket, hogy továbbra is vendégül láthassuk sokszínű közönségünket, legyen az lakáskocsmában merengő diplomás munkanélküli, egyetemfoglaló, ellenzéki politikus, Stockholm főrabbija, vagy az Orbán-kormány kulturális államtitkára.
Ami pedig a fővárosi önkormányzat gáláns ajánlatát illeti – miszerint a kilakoltatásunkkal megvárja az ünnepek végét -, reméljük, a főpolgármester úr sem gondolja komolyan, hogy az ünnepeket pakolással fogjuk tölteni (egy hatszáz négyzetméteres ingatlanról beszélünk, tele civil szerveződések, színházak, zenekarok cuccaival, tüntetők transzparensivel, képkiállítással, állandó művészeti galériával és komplett, több száz kötetből álló könyvtárral).
Mi továbbra is szeretnénk ésszerű, intelligens, mindkét fél számára előnyös megoldást találni, mivel feltett szándékunk hogy azt a szellemiséget, amit a Sirály képvisel: a nyitott, befogadó kulturális közösségi tér koncepcióját tovább vigyük – végre háborítatlanul..

SRLY FB

Posted in hírek, HU, szolidaritás | Tagged | Comments Off on Sirály közlemény

Ungarn: eine Analyse

Ein Abriss des Antisemitismus der letzten drei Jahre gemeinsam mit RAPHAEL VAGO, PhD (Tel Aviv University, 1981). Senior Lecturer in Modern East European History at the Department of History and Senior Researcher at the Kantor Center and the Cummings Center for Russian and East European Studies.

Freie Radios

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Ungarn: eine Analyse

Magyarországnak már nincs alkotmánya – interjú Vörös Imre volt alkotmánybíróval

Ezzel kellene kezdeni: „feltéve, hogy lesznek szabad választások, de a mostani állás szerint nem lesznek” – Vörös Imre volt alkotmánybíró korábban azzal a véleményével kavart vitát, amely szerint a következő Országgyűlés minden olyan törvényt megsemmisíthet, amely az államcsínyt szolgálta, így az Alaptörvényt is. Most, az Alaptörvény negyedik módosítása után azt mondja: a jog lehetőségei kimerültek, Magyarországnak már nincs alkotmánya, nincs jogállam és nincs jogbiztonság sem. Súlyos szavak következnek, és nem csak a tételes jogi érvelés miatt.

vasárnapi hírek

Posted in HU | Tagged | Comments Off on Magyarországnak már nincs alkotmánya – interjú Vörös Imre volt alkotmánybíróval

Mostantól az önkény ellen!

A Fidesz március 30-án ünnepli 25. születésnapját, április 1-én pedig hatályba lép az alaptörvény negyedik módosítása. Míg ők saját rendszerüket ünneplik, mi mutassuk meg, hogy ez a rendszer számunkra, magyar állampolgárok számára elfogadhatatlan, és harcolni fogunk ellene!

Mostantól az önkény ellen!
Mostantól a jogállamért!

Az Alkotmány nem játék FB

Posted in hírek, HU, tiltakozások | Tagged , | Comments Off on Mostantól az önkény ellen!

Die traurigste Baracke

Was tun, wenn eine demokratisch gewählte Regierung schnellen Schritts in den Autoritarismus abdriftet? Wenn mitten in Europa sämtliche Kontrollinstitutionen ausgehebelt werden und dadurch der Rechtsstaat jeden Sinn verliert? Wenn die Verfassung in den Händen einer Parlamentsmehrheit zur Lachnummer wird, während weite Teile der Bürger diese Mehrheit unterstützen? Was tun, wenn Brüssel sich „besorgt“ erklärt und zum nächsten Punkt auf der Tagesordnung übergeht? Auswandern. Nicht mehr dort bleiben, nicht mehr dahin fahren. Abschied von einem Land nehmen, das für einen viel bedeutete. Wie von einer Jugendliebe.

blog.ostpol.de

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Die traurigste Baracke

Why does Hungary matter?

This question was asked recently by the US Helsinki Commission and also exactly a year ago by the Nobel prize laureate, Paul Krugman. Why does Hungary, this small, landlocked country with around 10 million inhabitants in Central Eastern Europe, matter to the US or to any other EU country?

However, the recent happenings, namely the latest, Fourth Amendment to the Constitution of Hungary, put this country into the spotlight and brought international responses. It is not the first legislative act which was highly debated – let’s recall reactions to the media law for example and the criticism of Venice Commission since the change in the constitution in 2011 – but the critics sound even louder this time.

The 15-page amendment, which has been passed by the Hungarian Parliament on 11th of March, contains parts about the definition of marriage (“the union of a man and a woman”) and family (“based on marriage and the relationship between parents and children”), implicitly excluding the recognition of same-sex marriage. It also reinforces the heavily criticised contract between the university or college students and the state, which defines the conditions of state-supported years in higher education: Students have to stay and work after graduation in Hungary for the same period of time they have studied in their college or university and received state support. Finally, it grants an option to declare homelessness illegal (“declare illegal staying in a public area as a permanent abode with respect to a specific part of such public area”).

blogactive.eu

Posted in EN, news, social background HU | Comments Off on Why does Hungary matter?