Ungarn: Widerstand mit Kamera

Mehr als Tausend – vor allem regierungskritische – Journalisten wurden entlassen, öffentlich-rechtliche Sender sind inzwischen “auf Linie” gebracht. Oppositionelle Meinungen bekommen in der nahezu gleichgeschalteten öffentlich-rechtlichen Medienlandschaft immer weniger Sendefläche. Genau deshalb hält der Dokumentarfilmer Ádám Csillag überall drauf, wo die Kameras regierungsfreundlicher Kanäle nicht filmen und stellt seine Bilder unkommentiert ins Internet.

NDR

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Ungarn: Widerstand mit Kamera

Ungarn: Oppositionstreff soll nach Ostern schließen

Ein Treffpunkt der Protestbewegungen soll zwangsgeräumt werden. Die Schließung des Kulturbeisls Sirály folgt dem rechtspopulistischen Muster, widerspenstigen Lokalen den Boden unter den Füßen wegzuziehen

Seit sechs Jahren ist das Kultur-Beisl Sirály (Möwe) in der Király utca ein Fixpunkt der Budapester Szene. Junge Kreative, arrivierte und verkannte Poeten und soziale Netzwerker haben hier eine anregende Heimstatt gefunden. Mit Theateraufführungen, Konzerten, Ausstellungen und jüdischen Kulturfestivals hat sich die Lokalität auch als wichtiger Veranstaltungsort der ungarischen Hauptstadt etabliert.

DerStandard

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Ungarn: Oppositionstreff soll nach Ostern schließen

German politician heaps scorn on claims Hungary no longer democracy

The activities of the Hungarian government can be criticised in many ways but it is wrong to say that Hungary is not a democratic country, German Social Democrat politician Klaus von Dohnanyi said in Berlin late on Tuesday.

He told a podium discussion held at the Hungarian embassy that he had met Prime Minister Viktor Orban and several senior politicians in Hungary last year, and though “mistakes have been certainly made,” it is “sheer stupidity” to say that Hungary is not a democracy.

Dohnanyi, a former mayor of Hamburg and a former minister of education, was among renowned German personalities with Hungarian roots invited to the event.

politics.hu

Posted in EN, social background HU | Comments Off on German politician heaps scorn on claims Hungary no longer democracy

Indítsatok felkelést! – nyugati művészek Orbán ellen!

Ötven neves nyugati alkotó- és előadóművész, illetve tudós kiáltványban tiltakozik Magyarország jobbra tolódása ellen. A Frankfurter Allgemeine Zeitungban és a Der Standardban is megjelent felhívásban azt követelik, hogy a világ gyakoroljon nagyobb nyomást a magyar kormányra, amely Orbán Viktorral az élen jobboldali rezsimmé alakítja át Magyarországot, ám Európa eközben hallgat. Épp ezért a kezdeményezők azt javasolják, hogy tartsanak kongresszust Bécsben a demokratikus és köztársasági magyar állam érdekében. A Financial Times arról cikkez, hogy a magyar állam, elképesztő összeget, 870 millió eurót fizet az E.ON gázüzletágáért. A Der Standard arról is ír, hogy húsvét után be akarják záratni Budapesten a Sirályt, az ellenzéki mozgalmak találkozóhelyét. A történet a jobboldali-populista koreográfia szerint zajlik: az ellenszegülő kultúrkocsmák lába alól kihúzzák a talajt.
Financial Times

1. Az egykori antikommunista harcossal, Orbán Viktorral az élén Magyarország nagy lépést tett előre gyorsan terjeszkedő visszaállamosítási programja keretében: megszerezte az E.On gázkereskedelmi és –tároló üzletágát. A vevő az MVM, amely eddig az áramellátásban jeleskedett, de az üzlet több kérdést is felvet. Leginkább azt, hogy mit hoz a feleknek, és hogy honnan szedik hozzá a pénzt. A vásárló ez utóbbit illetően csupán annyit közölt, hogy részben saját forrásból, részben külső finanszírozásból teremtik elő a fedezetet. Egy bennfentes így reagált a hírre: „Te, jó szagú ég! 870 millió euró, az 260 milliárd forint, vagyis a Villamosművek vagyonának a 30 százaléka!” Mivel a kormány még az idén le akarja bonyolítani a tranzakciót, így alighanem rákényszerül, hogy tőkét injekciózzon az MVM-be, ami megnöveli a költségvetési hiányt. Ám a jelek szerint ez nemigen aggasztja a hatalmat, mert a felmérések azt mutatják, hogy a Fidesz jövőre megnyeri a választásokat, hála a rezsicsökkentésnek. És jelenleg csak ez számít. Az persze időről időre előfordul, hogy baloldali kormányok állami kézbe vesznek magántulajdont. A legrosszabb természetesen az, amikor nem fizetnek kompenzációt. Már Orbán Viktor is megpróbálkozott ilyesmivel, hiszen 2002-ben kisajátította a ferihegyi repülőtér üzemeltetési jogát. Ez később, a vesztett per után mintegy 95 millió dollárjába került a magyar adófizetőknek. A hatalom ma már fizet a két energiaipari cég átvételéért. De az azért mégiscsak furcsa, hogy a kommunistaellenes Orbán és a Fidesz-hívek, akik megvetik a kommunizmust és az egykori állami vállalatok gyatra hatékonyságát és korruptságát, most elfelejtik, hogy az ilyen cégek gyorsan el tudják herdálni az állami támogatást. Jó példa erre a MÁV is, vagy a Malév, amely történetesen már csődbe is ment.

2. „Oroszország az OTP koronaékszere” címmel a lap azt elemzi, hogy a magyar cégek nemigen merészkednek külföldre, ám az Országos Takarékpénztár Bank az ezredforduló tájékán megtörte ezt az irányvonalat és nagyobb regionális szerepre törekedve bevásárolt egy sor környező országban. Az eredmények vegyesek, tavaly például jókorát bukott Montenegróban, mégis 2007 hét óta a leányvállalatok egyre nagyobb mértékben járulnak hozzá az anyacég profitjához. Ezen belül a legjövedelmezőbb az orosz piac. Bencsik László vezérigazgató-helyettes megerősítette, hogy az ottani növekedési ráta messze magasabb, mint Magyarországon. Tavaly az érintett leányvállalatuk 38 százalékkal szerepelt a konszern mérlegében, az ottani nettó kamatszint 18 % volt. A titok ezen a piacon a Concorde-os Gyurcsik Attila szerint az, hogy az igen kockázatos, de jól jövedelmező fogyasztói hitelekre összpontosítanak. Nem csoda, hogy az OTP terjeszkedni akar az oroszoknál, ideértve a termékpaletta bővítését. Az egyik ilyen megcélzott terület a hitelkártya üzlet, amely stabilabb, megbízhatóbb bevételekkel kecsegtet. De idetartozik az ingatlanpiac is, mivel a jelzálog-ügyletek még nem túl gyakoriak. Elképzelhető azonban, hogy a bevételek is csökkennek, ha esik a fő orosz termék, az olaj ára. Az is bőven belefér a képbe ugyanakkor, hogy az orosz piac méretei folytán egy idő után az ottani tevékenység többet fog hozni a konyhára, mint amennyi pénzt Magyarország fial az OTP számára.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

1. Habár hetek óta gondok vannak a forinttal, a jegybank mégis továbbcsökkentette az alapkamatot. Ily módon az MNB a kormány követelésének megfelelően megerősítette a lazább pénzpolitikát, éspedig arra hivatkozva, hogy az infláció hétéves mélypontra ment vissza. A gazdaság az idén azonban várhatóan stagnál, tavaly csaknem 2 %-kal zsugorodott. A kamatvágás ellen szólt, hogy egyre gyengül a forint.

2. Ötven neves nyugati alkotó- és előadóművész, illetve tudós kiáltványban tiltakozik Magyarország jobbra tolódása ellen. A vitatott alkotmányreform után az aláírók, köztük a Nobel-díjas osztrák írónő, Elfriede Jellinek a „Theater der Zeit” legújabb számában közzétett felhívásban azt követelik, hogy a világ gyakoroljon nagyobb nyomást a magyar kormányra, amely Orbán Viktorral az élen jobboldali rezsimmé alakítja át Magyarországot, ám Európa eközben hallgat. Épp ezért a kezdeményezők azt javasolják, hogy tartsanak kongresszust Bécsben a demokratikus és köztársasági magyar állam érdekében. Vagyis indítsák meg az ellennyilvánosság hatalmas lökőhullámát. A felhívásról beszámol a Der Standard is.

A felhívás teljes szövege:

Indítsatok felkelést!
Igen, igen. Vannak felhívások és cikkek, tiltakozó határozatok és levelek, pódiumviták és dokumentumfilmek Magyarország módszeres fasizálódásáról és az ellen, de idáig minden akció hiábavalónak bizonyult. A demokratikus polgári társadalom megszokott tiltakozási formáival már nem lehet semmit sem elérni Magyarországon, illetve Magyarország ellen. Az Orbán-kabinet zavartalanul jobboldali rezsimmé alakítja át az államot. A politikailag intézményesedett Európa pedig mindezt csak tétlenül nézi. Az értelmiségiek megmagyarázhatatlan okokból hallgatnak. Akcióik legfeljebb csak a saját lelkiismeretük megnyugtatására szolgálnak. Legfőbb ideje, hogy a földrész értelmiségijei véget vessenek tétlenségüknek és önfeladásuknak és közbeavatkozzanak Magyarországon, amely a kontinens rothadó gócává válik.

Harc vagy kapituláció?

Javaslat: egy bécsi stratégiai kongresszusról az ellennyilvánosság hatalmas lökőhullámát kell elindítani. Az ismert filmcím: „A fegyverek választása“ felhívás a szellem Európájához, hogy együtt gondolja végig a vita eddigi eszközeit és találja meg az új, radikális formákat. Fontos támpontot adhat ehhez a „Kultúra védelmében“ rendezett 1935-ös párizsi konferencia és az 1963-as Kafka-konferencia. Filozófusok és publicisták, zenészek és tudósok, színházi emberek és filmkészítők, képzőművészek és költők, Greenpeace-aktivisták, internet- és SMS-forgalmazók – össze kell fognia mindenkinek, aki demokratikus és köztársasági Magyarországot akar. Összeurópai hálózat keretében az eddiginél hatásosabb sajtókeretekben kell fellépni és korszerű módon fel kell szabadítani Magyarországot.

Der Standard

Húsvét után be akarják záratni Budapesten a Sirályt, az ellenzéki mozgalmak találkozóhelyét. A történet a jobboldali-populista koreográfia szerint zajlik: az ellenszegülő kultúrkocsmák lába alól kihúzzák a talajt. Pedig vendéglő – sokszínű programjával – mára egyben a magyar főváros egyik fontos rendezvényhelyszíne lett. De ugyanakkor az ellenzéki politikai tevékenység epicentruma. Itt alakult meg az LMP, itt találtak egymásra a Milla kezdeményezői és itt tanácskoztak a Haha aktivistái. Ám egy olyan légkörben, amelyben a jobboldali-populisták tartják kézben a hatalmat az országban, Budapesten és a kerületben, a kulturális és politikai ellenállóknak ilyen fészkei többé nem népszerűek. Múlt pénteken egy magánbiztonsági cég gorillái támadtak rá a Sirályra, hogy a fővárosi önkormányzat megbízásából kiürítsék azt. A bérlők és a támogatók passzív ellenállásba kezdtek, patthelyzet alakult ki. A városvezetés és a bérlő között jogvita van, utóbbiak azonban múlt csütörtökön délután 4 órakor e-mail-ben felszólítást kaptak, miszerint másnap reggelig minden motyójukkal együtt távozzanak. A Pészah, illetve a Húsvét miatt a főpolgármester jövő keddig haladékot adott az intézménynek. Ám a bérlők szerint addig nem tudják összecsomagolni a dolgaikat. A Sirály sorsa mindenesetre a Király utcában bevégeztetett, most kezdődik a keserves keresgélés egy új hely után.

(Klubrádió/Szelestey Lajos)

Forrás: minimum+nol.hu

Posted in hírek, szolidaritás, tiltakozások | Comments Off on Indítsatok felkelést! – nyugati művészek Orbán ellen!

Theatermacher mobilisieren gegen Orbans Verfassung

Aufruf zu “Druckwelle der Gegenöffentlichkeit” in der Zeitschrift “Theater der Zeit”

Budapest / Berlin – Nach der umstrittenen Verfassungsreform in Ungarn fordern Autoren, Theaterleute und bildende Künstler stärkeren politischen Druck auf die Regierung in Budapest. “Ungarn verwandelt sich unter der Regierung Viktor Orbans in ein Rechtsregime, Europa schaut zu”, heißt es in einer Erklärung, die unter anderem von Literaturnobelpreisträgerin Elfriede Jelinek, dem Komponisten Helmut Lachenmann sowie den Regisseuren Ulrich Khuon und Roberto Ciulli unterzeichnet ist.

Der Standard

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Theatermacher mobilisieren gegen Orbans Verfassung

Künstler protestieren gegen Rechtsruck in Ungarn

28.03.2013 ·  Sie protestieren dagegen, dass sich Ungarn in ein „Rechtsregime“ verwandelt: Rund fünfzig Autoren wie Elfriede Jelinek und Christoph Hein, Schauspieler wie Edgar Selge und Matthias Brandt, Regisseure wie Ulrich Khoun und Roberto Ciulli melden sich zu Wort.

Nach der umstrittenen Verfassungsreform in Ungarn fordern Autoren, Theaterleute und bildende Künstler stärkeren politischen Druck auf die Regierung in Budapest. „Ungarn verwandelt sich unter der Regierung Viktor Orbáns in ein Rechtsregime, Europa schaut zu“, heißt es in einer Erklärung, die unter anderem von Literaturnobelpreisträgerin Elfriede Jelinek, dem Komponisten Helmut Lachenmann sowie den Regisseuren Ulrich Khuon und Roberto Ciulli unterzeichnet ist.

FAZ

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Künstler protestieren gegen Rechtsruck in Ungarn

“Wahlen ändern derzeit nichts”

Der Philosoph und Publizist G.M. Tamás war einer der wichtigsten Oppositionellen gegen das kommunistische Regime und ist heute kritischer Intellektueller in Ungarn. Geboren 1948 im siebenbürgischen Cluj (Kolozsvár/Klausenburg), floh er aus Ceausescus Rumänien 1978 nach Ungarn, wo er später wegen seiner offenen Kritik am Marxismus Berufsverbot hatte. Er lehrte zeitweise in den USA, Großbritannien und Frankreich. Heute opponiert er offen gegen seinen früheren politischen Weggefährten, Ungarns Ministerpräsident Viktor Orbán.

“Wiener Zeitung”: Ist Ungarn auf dem Weg in eine Diktatur?

G.M. Tamás: Wir sind schon da. Es ist zwar keine stalinistische Diktatur. Aber alles wird komplett von den Rechten beherrscht. Es gibt eine Zivilgesellschaft, eine beschränkte kritische oppositionelle Öffentlichkeit wie in den späten 1980er Jahren. Man kann die Regierung in den Zeitungen oder bei Kundgebungen kritisieren, aber es hat keinen Effekt. Die große Mehrheit der Bevölkerung hat nämlich keine vertrauenswürdigen Informationen über die politischen Prozesse. Nur in den Großstädten, etwa in Budapest, sind die Menschen informiert. Die großstädtische Jugend liest Zeitungen und Websites, hört Radiosender der Opposition. Aber in der Provinz gibt es nur zwei Informationsquellen: das staatliche Kossuth-Radio und die Lokalblätter – das sind Springer-Zeitungen. Darin ist gar nicht von nationaler Politik die Rede, es geht nur um lokale Themen, die Protestdemos in Budapest werden humoristisch geschildert. Diese Zeitungen verteidigen die Regierung nicht, aber sie schweigen darüber. So kommt es, dass neun Millionen Ungarn keine Ahnung haben, was los ist – wirklich keine Ahnung! Dies war ja auch Ziel von Orbáns Mediengesetz – und es ist gelungen. Inzwischen ist Orbáns Partei Fidesz sogar beliebter geworden – und zwar durch kleine soziale Maßnahmen, die zwar ökonomisch ganz unbedeutend waren, aber als sympathische Gesten herübergekommen sind. Zugleich ist meiner Meinung nach die Strategie der Opposition gescheitert.

Worin bestand denn die Strategie der Opposition?

Es war die ganz traditionelle parlamentarische Opposition, durch kritische Pressemitteilungen. Sie haben so getan, als wäre alles normal. Diese leise, friedliche Form ihrer Kritik hatte keine Logik. Die Opposition war nicht imstande, ihre Strategie an die Natur ihres Gegners anzupassen. Ich habe keine Hoffnung mehr, dass der normale parlamentarische Weg funktioniert. Auch die Warnungen davor, dass die Fidesz-Politik dem internationalen Prestige Ungarn schade, nützen nichts. Das interessiert niemanden.

WienerZeitung

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on “Wahlen ändern derzeit nichts”