Author Archives: ellenpolus

Ungarn baut Nazi-Besatzungsdenkma

Zwei Tage nach der Wahl wurde am Budapester Freiheitsplatz mit dem Bau des Denkmals der deutschen Besatzung begonnen. Unter anderem wegen dieses Denkmals boykottieren die ungarischen jüdischen Gemeinden das Holocaust-Gedenkjahr. Ein Flashmob von Zivilen und Opposition riss gestern den Bauzaun … Continue reading

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund, szolidaritás | Tagged | Comments Off on Ungarn baut Nazi-Besatzungsdenkma

Amid protest, building of controversial WWII statue begins in Budapest

BUDAPEST, Hungary (JTA) — Members of the Jewish community were among the demonstrators protesting the construction of a controversial monument to the Hungarian victims of the German occupation. Work on the statue began Tuesday in downtown Budapest, according to Klubradio, … Continue reading

Posted in EN, social background HU, szolidaritás | Tagged | Comments Off on Amid protest, building of controversial WWII statue begins in Budapest

Baustart auf dem Szabadság tér

Neue Entwicklungen auf dem Szabadság tér: Am  Dienstagnachmittag erschienen am Ort des geplanten Denkmals 10-15 Bauarbeiter und begannen mit der Vorbereitung der Baustelle, unter anderem umzogen sie das Areal mit Bauzäunen. Wenig später sammelten sich vor dem Bauzaun einige Protestierende, … Continue reading

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund, szolidaritás | Tagged | Comments Off on Baustart auf dem Szabadság tér

A politikai izlés meghaladása

Rényi András esztéta, arról beszélt, (…) …valamilyen konszenzus kellett volna az emlékműállításról. Az emlékmű egy cinikus játék eredménye. A társadalomnak van egy tűrőképessége, ez egy kényes ügy, a kormány pedig érzéketlen –vélekedett Rényi. Most azt látjuk –mondta – hogy a … Continue reading

Posted in HU | Tagged , | Comments Off on A politikai izlés meghaladása

Újra felállították a kordont

Szerdán délután visszaállították a német megszállás Szabadság térre tervezett emlékműve körüli kordont. A kerítést még kedden döntötték le a tüntetők, tiltakozásul, amiért a kormány nekikezdett a megosztó emlékmű megépítésének. Szerda reggel még semmi sem utalt az építkezés folytatására, csak két … Continue reading

Posted in HU, szolidaritás | Tagged | Comments Off on Újra felállították a kordont

BAROMETER DER POPULISTISCHEN GEFAHR IN EUROPA

DIE DOKUMENTATION: “Aufmarsch der Populisten” Politik ohne Populismus – das ist eine Illusion. Schon die großen Redner im antiken Griechenland versuchten rhetorisch geschickt das Volk für sich einzunehmen. Populismus kann aber auch gefährlich sein. In der EU hat die Krise … Continue reading

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on BAROMETER DER POPULISTISCHEN GEFAHR IN EUROPA

Russia: Activists held over ‘invisible posters’

Six activists have been detained near the Kremlin in Moscow for holding “invisible posters” and calling for the release of other protesters detained earlier, it appears. The group was detained on Sunday in Manezhnaya Square and were holding out their … Continue reading

Posted in EN, international solidarity | Comments Off on Russia: Activists held over ‘invisible posters’