Author Archives: ellenpolus

FUNDING URBANISM CALL FOR PARTICIPATION

Posted on July 23, 2014 by ellenpolus

In the past decade, as an effect of various social movements and the economic crisis, many actors in the architecture and planning fields recognized that traditional funding models lost their capacity to feed small-scale, community-oriented urban projects. While designers elaborated … Continue reading →

Posted in Art, Social Justice and Culture, EN | Tagged | Comments Off on FUNDING URBANISM CALL FOR PARTICIPATION

György Péter a Szabadság téri szoborról

Posted on July 23, 2014 by ellenpolus

(…) A térben lévő dolgok a térben dőlnek el. A tér nem a fejben dől el. Főképp nem az emlékmű, mert az a tér maga. (…) Az lett nagyon nagy kérdés az emlékműszobrászatban, hogy tudunk-e olyan emlékművet csinálni, ami mindenkié … Continue reading →

Posted in HU | Tagged , , | Comments Off on György Péter a Szabadság téri szoborról

A német megszállási emlékmű feliratai

Posted on July 22, 2014 by ellenpolus

A Szabadság téren emelkedő német megszállás emlékművének feliratait, illetve az arról ma megjelent cikkeket, kommentárokat elolvasva úgy gondoltuk, jól jön egy nyelvi elemzés. A nyelvtan csak látszatra unalmas, de összefügg a tartalommal. A szöveg hibáiról beszélni nemcsak afféle filológusi nyafogás. … Continue reading →

Posted in HU | Tagged , , | Comments Off on A német megszállási emlékmű feliratai

A raging anti-Semite will be Hungary’s ambassador in Rome

Posted on July 22, 2014 by ellenpolus

Late Sunday night the media learned that Péter Szentmihályi Szabó, a mediocre poet and political commentator of the far right, will be Hungary’s next ambassador to Rome. Two opposition parties, Democratic Coalition and Együtt-PM, immediately protested against the appointment, pointing … Continue reading →

Posted in EN | Comments Off on A raging anti-Semite will be Hungary’s ambassador in Rome

Deutscher Reichsadler greift an Ungarn stellt umstrittenes Denkmal auf

Posted on July 21, 2014 by ellenpolus

Ungarns rechtsnationale Regierung hat trotz monatelanger Proteste auf dem Budapester Freiheitsplatz ein umstrittenes Denkmal aufstellen lassen. Dieses soll an den Beginn der Besatzung Ungarns durch Nazi-Deutschland erinnern. Zu dem Ensemble gehört ein deutscher Reichsadler, der den Erzengel Gabriel als Sinnbild … Continue reading →

Posted in DE | Tagged , , | 1 Comment

Hungary sets up disputed 1944 memorial

Posted on July 21, 2014 by ellenpolus

BUDAPEST, Hungary (AP) — Workers in Budapest have completed the main elements of a disputed memorial to the 1944 occupation of Hungary by Nazi Germany, working in the middle of the night and guarded by police. The memorial has been … Continue reading →

Posted in EN | Tagged , , | Comments Off on Hungary sets up disputed 1944 memorial

Vesztes kultúra: NKA-800 millió

Posted on July 18, 2014 by ellenpolus

Varga Mihály ígéretének megfelelően már meg is jelent a kormányhatározat az idei hiánycél tartásához szükséges intézkedésekről. A Magyar Közlöny csütörtöki számában megjelent kormányhatározat értelmében a zárolás alól rengeteg cél mentesül, így például az összes stadionépítés is. Vagyis idén zavartalanul folytatódhatnak … Continue reading →

Posted in HU | Tagged , | Comments Off on Vesztes kultúra: NKA-800 millió