Monthly Archives: November 2013

Ich bin von keinem Missionsgeist getrieben

Posted on November 24, 2013 by ellenpolus

24. November 2013. Burgtheaterintendant Matthias Hartmann hat Gabriella Valaczkay ein Interview gegeben, das die ungarische linksliberale Tageszeitung Népszabaság am 17. November 2013 veröffentlicht hat. Es geht darum um die Billeteursaffäre am Wiener Burgtheater, um Hartmanns Einsatz für die freie Szene … Continue reading →

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Ich bin von keinem Missionsgeist getrieben

Hazai műkritikusok ellenzik a múzeumi törvény módosítását

Posted on November 24, 2013 by ellenpolus

Az AICA ellenzi a múzeumi törvény módosításait. Egyben elutasítja azt a retorikát, amely “raktárakban porosodó” műkincsekről szól. Levelüket a szaktárcának is küldik. A teljes szöveg az artPortalon! Az AICA magyar tagozatának elnöksége állásfoglalást adott ki, amely ellenzi a múzeumi törvény … Continue reading →

Posted in HU | Tagged | Comments Off on Hazai műkritikusok ellenzik a múzeumi törvény módosítását

“A Fidesz az amnézia pártján van” – György Péter a kormányzati emlékezetpolitikáról

Posted on November 24, 2013 by ellenpolus

(…) MN: A kormány erőteljesen küzd a holokausztemlékezettel. Nyilvánvalóan fontosnak tartják, hogy minden intézményes módon fenntartsák az emlékét, de úgy, hogy minél kevésbé vetődjön fel közben a magyar felelősség kérdése honfitársaink százezreinek halálba küldésében. GYP: Kádár Gábor és Vági Zoltán … Continue reading →

Posted in HU | Tagged , , | Comments Off on “A Fidesz az amnézia pártján van” – György Péter a kormányzati emlékezetpolitikáról

»Man lacht – und fühlt sich schlecht dabei«

Posted on November 24, 2013 by ellenpolus

Die Last politischer Literatur: Ungarns Autoren in der Akademie der Künste über Schreiben in schweren Zeiten Drei sehr unterschiedliche Autoren, aber sie sind sich einig: Das Politische kehrt notgedrungen in die ungarische Literatur zurück. Aber auch unter Orbán gibt es … Continue reading →

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on »Man lacht – und fühlt sich schlecht dabei«

Lex Fertőd I.: A törvényalkotók műtárgy- és múzeumképe

Posted on November 24, 2013 by ellenpolus

A vitában a múzeum “olyan hellyé változik, amely műtárgyakat rabol, azokat rejtegeti”. Az artPortal sorozata a módosítás után előállt helyzetről. Mi rajzolódik ki a parlamenti viták szövegéből? A tranzit.hu november 18-án, budapesti nyitott irodájában akciónapot rendezett, amelyen a múzeumi törvény … Continue reading →

Posted in HU | Tagged | Comments Off on Lex Fertőd I.: A törvényalkotók műtárgy- és múzeumképe

“Átvészelni, túlélni, eltűrni, még ha fáj is”

Posted on November 24, 2013 by ellenpolus

Kikukázott művészeket emel fel az állam, melynek elitje a Kádár-rendszert majmolva igyekszik rehabilitálni a Horthy-korszak trikolor-kultúrpolitikáját – Gerhes Gábor rezsimek, országok és eszmék közti határvonalakon egyensúlyozva érzi jól magát. A rendszerkritikus és gyakran provokatív alkotásairól elhíresült művész nem hisz a … Continue reading →

Posted in HU | Tagged , | Comments Off on “Átvészelni, túlélni, eltűrni, még ha fáj is”

Metzger und Rind

Posted on November 24, 2013 by ellenpolus

Die Sprache ist zu einem Instrument des Monologisierens verkümmert, nicht erstaunlich in einem Land, in dem der Ministerpräsident Viktor Orbán mit besorgniserregenden Fähigkeiten jede Katastrophe, vor allem auf internationalem Gebiet, als nationalen Erfolg verkauft. Seine demagogischen Fähigkeiten sind herausragend, daher … Continue reading →

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Metzger und Rind