Monthly Archives: October 2013

Ma lép életbe a szégyenletes törvény

A mai napon a magyar állam végérvényesen kiírja magát a demokratikus társadalmak sorából. 2013. október 15-ével ugyanis életbe lép a szabálysértési törvény módosítása, amely immár alaptörvényi felhatalmazással bünteti a szegénység egyik legszélsőségesebb megnyilvánulását, a hajléktalanságot. A ma életbe lépő törvény … Continue reading

Posted in hírek, HU, szolidaritás | Tagged , | Comments Off on Ma lép életbe a szégyenletes törvény

Ungarn bewegt sich weg aus der EU

Die Europäische Union muss sich die Frage gefallen lassen, weshalb ein Staat wie Ungarn noch immer einen Platz in der Wertegemeinschaft Europa hat. Es vergeht kein Tag, an dem die derzeitigen ungarischen Machthaber nicht beweisen, dass sie nicht europareif sind. … Continue reading

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Ungarn bewegt sich weg aus der EU

Megszólalnak a Műcsarnok dolgozói: nem az MMA-ra

Közleményben jelenti ki a Műcsarnok 13 munkatársa, nem ért egyet azzal, hogy az intézmény az MMA tulajdonába kerül. Tiltakoznak az egyeztetés hiánya miatt és féltik a szakmai munka folytonosságát. A Műcsarnok tizenhárom dolgozója nyilatkozatot fogalmazott, amelyet szerkesztőségünkbe is eljuttattak. Mint … Continue reading

Posted in hírek, HU | Tagged , , , | Comments Off on Megszólalnak a Műcsarnok dolgozói: nem az MMA-ra

Riszpekt: IN

“It is not true, that the MMA is taking over the Kunsthalle, the state simply wants to give estates to this organization.” László L. Simon, former Minister of State for Culture, Fidesz, Hungarian Parlament (photó: András Gál)  

Posted in akciók, EN, HU, interventions | Tagged , | Comments Off on Riszpekt: IN

Kultur in Ungarn Schöne neue Demokratie: Zu Besuch beim Ensemble Krétakör

Die Regierung Ungarns bedrängt kritische Künstler und Medien immer mehr. In Budapest bringt das legendäre Ensemble Krétakör dennoch sein Stück „Korruption“ heraus. Ein Besuch. Die Zeit des Aufstands ist gekommen. Geschlossen erheben sich die Zuschauer und skandieren auf Ungarisch, was die … Continue reading

Posted in DE | Comments Off on Kultur in Ungarn Schöne neue Demokratie: Zu Besuch beim Ensemble Krétakör

Ban art that targets far right, says Hungarian ambassador

Exhibition in Austria mocking Hungary’s far right is labelled “racist” by ambassador   The Hungarian Ambassador to Austria has called for the cancellation of a “racist” and “anti-Hungarian” art exhibition which opened yesterday in the Austrian city of Linz. Thoughts … Continue reading

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Ban art that targets far right, says Hungarian ambassador

Még mindig nem kapták meg fizetésüket a képzőművészeti oktatói

Még mindig nem kapta meg a minisztériumi gyorssegélyt a Magyar Képzőművészeti Egyetem – írja a 444.hu. Ahogy arról korábban beszámoltunk, az intézmény nem tudta átutalni a dolgozóknak az októberi fizetéseket és a hallgatók szociális támogatását, mert bár az év elején … Continue reading

Posted in hírek, HU, szolidaritás | Tagged , | Comments Off on Még mindig nem kapták meg fizetésüket a képzőművészeti oktatói