Monthly Archives: June 2013

Can free expression survive in Hungary?

Posted on June 27, 2013 by ellenpolus

I meet Gabriella Csoszó in a small, arty café close to Budapest’s ornate, 19th-century Market Hall. She runs a royalty-free photography archive and is a founding member of NEMMA, an organisation created to raise awareness of diminishing artistic freedom in … Continue reading →

Posted in EN, free artists, szabad művészek | Comments Off on Can free expression survive in Hungary?

In Ungarn tritt ab 1. Juli ein neues Strafrecht in Kraft

Posted on June 27, 2013 by ellenpolus

Ab 1. Juli tritt Ungarns neues Strafgesetzbuch in Kraft. Während die Regierungspartei von einer Entschlackung überholter Rechtsvorschriften und Anpassung an neue gesellschaftliche Realitäten spricht, die eine effizientere Prävention und Bestrafung erreichen soll, kritisiert die Opposition die Politisierung des Strafrechts durch … Continue reading →

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on In Ungarn tritt ab 1. Juli ein neues Strafrecht in Kraft

„Exzessive Machtkonzentration“

Posted on June 26, 2013 by ellenpolus

STRASSBURG afp/dpa | Die Parlamentarier-Versammlung des Europarats hat deutliche Kritik an den wiederholten Änderungen der ungarischen Verfassung geübt. Das Gremium sprach am Dienstag von einer „Erosion des demokratischen Gleichgewichts“. Die Versammlung hat trotz ihrer Besorgnis über antidemokratische Entwicklungen in Ungarn … Continue reading →

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on „Exzessive Machtkonzentration“

Hungary may not stay in the EU to be insulted

Posted on June 26, 2013 by ellenpolus

Ask a Hungarian if he or she feels better inside the EU or without it. I think the chances are that the answer would shame Europe. And it is not the fault of Hungarians. They simply do not understand why … Continue reading →

Posted in EN, political background - HU, social background HU | Comments Off on Hungary may not stay in the EU to be insulted

La Hongrie à nouveau dans le collimateur des institutions européennes

Posted on June 26, 2013 by ellenpolus

La démocratie et l’Etat de droit sont-ils menacés par les réformes constitutionnelles opérées par la droite populiste de Viktor Orban en Hongrie? C’est ce que va examiner le Conseil de l’Europe, dont l’Assemblée parlementaire se réunit ce lundi 24 juin … Continue reading →

Posted in contexte social, FR | Comments Off on La Hongrie à nouveau dans le collimateur des institutions européennes

Mephisto wird zum Ungarn

Posted on June 26, 2013 by ellenpolus

In diesen Tagen endet die Intendanz des liberalen, weltoffenen Róbert Alföldi am ungarischen Nationaltheater in Budapest. Auf ihn folgt Attila Vidnyánszky, der Wunschkandidat der nationalkonservativen Regierung. Die Ungarn haben zu achtzig Prozent rechte Parteien in ihr Parlament gewählt. Als Berater … Continue reading →

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Mephisto wird zum Ungarn

OPINION ON THE FOURTH AMENDMENT TO THE FUNDAMENTAL LAW

Posted on June 25, 2013 by ellenpolus

Adopted by the Venice Commission at its 95thPlenary Session (Venice, 14 – 15 June 2013) 1. By letter of 11 March 2013, the Secretary General of the Council of Europe, Mr Thorbjørn Jagland, requested an opinion of the Venice Commis … Continue reading →

Posted in EN, news, political background - HU, social background HU | Comments Off on OPINION ON THE FOURTH AMENDMENT TO THE FUNDAMENTAL LAW