Monthly Archives: April 2013

Támogasd a házfoglalókat!

A Csányi utcai házfoglalók bírósági tárgyalása 2013. április 9-én lesz az első bírósági tárgyalás azoknak az aktivistáknak az ügyében, akik még 2013 januárjában elfoglalták a VII. kerület Csányi utca 5 alatt található üresen álló önkormányzati ingatlant. A házfoglalók rendészeti eszközök … Continue reading

Posted in hírek, HU, szolidaritás | Comments Off on Támogasd a házfoglalókat!

Exodus der Gebildeten

Immer mehr Auswanderer: Vor allem Junge wollen nicht in Orbans Ungarn bleiben. Etliche meiner Freunde sind im Ausland“, sagt Marton. „Und wenn junge Ungarn über ihre Zukunft reden, dann kommt schnell einmal der Schluss: Wahrscheinlich werde ich ins Ausland gehen“, … Continue reading

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Exodus der Gebildeten

Hungary Solves Homelessness by Finding Places for All… in Jail

The brilliant move of Hungary lawmakers to criminalize the act of being a homeless person comes as a surprise to some. But this innovative solution to such a complex problem should certainly be known to the world. After all, this … Continue reading

Posted in EN, news, social background HU | Comments Off on Hungary Solves Homelessness by Finding Places for All… in Jail

Likvid demokrácia

Azt a voksolási rendszert jelenti, ami a szavazatok átruházhatóságában nem korlátozott. Ez egy bármikor leadható és visszavonható és átruházható szavazatok rendszere. Amíg az indirekt (képviseleti) demokráciánál egy képviselő és a direkt (bázis)demokráciánál pedig az összes tag véleményét figyelembe kell venni, … Continue reading

Posted in HU, taktika/tactics | Comments Off on Likvid demokrácia

Can the EU stop Hungary’s controversial constitutional amendments?

Hungary’s new constitutional amendments, which critics say erode the power of the Constitutional Court and violate EU law, came into effect on Monday. Budapest, Hungary Amid growing concerns that the Hungarian government has taken steps to centralize power and weaken … Continue reading

Posted in EN, news, social background HU | Comments Off on Can the EU stop Hungary’s controversial constitutional amendments?

Quo vadis, Ungarn?

Unter der Regierung von Viktor Orbán wird Ungarn zusehends von einem Rechtsstaat in ein Rechtsregime verwandelt. So befürchten es Intellektuelle außerhalb Ungarns. Im “Theater der Zeit” haben sie nun einen besorgten Aufruf veröffentlicht. Sie wollen sich nicht damit abfinden, dass … Continue reading

Posted in DE, gesellschaftlicher Hintergrund | Comments Off on Quo vadis, Ungarn?

Nyílt levél Balog miniszternek

Ön személy szerint, ahogyan azt egy interjú is sugallja, valóban egyetért a Kárpátia szövegeivel és ideológiájával? Tisztelt Balog Zoltán Miniszter Úr! “Az én igazi vezéreszmém…, amelynek mióta csak mint zeneszerző magamra találtam, tökéletesen tudatában vagyok; a népek testvérré válásának eszméje, … Continue reading

Posted in hírek, HU | Tagged , | Comments Off on Nyílt levél Balog miniszternek