Tisztelt Összefogás a Kortárs Művészetért!

———- Forwarded message ———-
From: Kultúra Kabinet (EMMI) <kultura.kabinet@emmi.gov.hu>
Date: 2013/5/10
Subject: párbeszéd
To: “osszefogasakortarsmuvesztert@gmail.com” <osszefogasakortarsmuvesztert@gmail.com>

Tisztelt Összefogás a Kortárs Művészetért!

Az emberi erőforrások miniszterének küldött levelükre reagálva jelezni kívánjuk: sajnálattal tapasztaltuk, hogy demonstrációjukon számos téves információ hangzott el a Ludwig Múzeum igazgatói pályázatával kapcsolatban.

A konstruktív szakmai párbeszéd kialakulása érdekében szeretnénk önöket meghívni egy szakmai egyeztetésre, mely során a Kultúráért Felelős Államtitkárság egy szakembere tájékoztatja szervezetük képviselőit a múzeum igazgatói pályázata kapcsán zajló eljárásrend részleteiről. Bízunk benne, hogy ezek alapján Önök is megbizonyosodhatnak arról, hogy a Ludwig Múzeum következő igazgatója demokratikus úton, a jogállami szabályoknak megfelelően lesz megválasztva.

Az Összefogás a Kortárs Művészetért néhány képviselőjét várjuk az alábbi időpontban, az alábbi címen:

Időpont: 2013. május 13. 11 óra.

Helyszín: 1055, Budapest, Szalay u. 10-14, IV. emeleti 486-os tárgyaló.

Üdvözlettel: Emberi Erőforrások Minisztériuma, Kultúráért Felelős Államtitkárság

Posted in hírek, HU, occupy LUMÚ, occupy LUMU - HU | Tagged , , | 1 Comment

Alliance for Contemporary Arts Occupation of the Ludwig

With regards to the recent events in Hungary, the Alliance for Contemporary Arts Occupation of the Ludwig Museum started on May 09. Pictures of the event can be found on Facebook (you need to login). IKT will send an official letter and statement in the upcoming days.

IKT

Posted in EN, occupy LUMÚ, occupy LUMU - international | Tagged , | Comments Off on Alliance for Contemporary Arts Occupation of the Ludwig

Cultural Coup: The State of the Arts in Hungary 2013

Adéle Eisenstein

I am writing this text at the last minute before going to press.
Just as I am curating a show abroad* – and waiting for the last
minute in deciding the precise content of some of the new pieces and actions.
Time has taken on new dimensions in Hungary – in a number of
different ways. But what I am referring to first is the phenomenon
of waking up each day to a new scandal, a new horror, the constant
sensation that it cannot get any worse than this – and then it does.
The next day, we awake to the next shocking piece of news or new legislation, the next political appointment.

 

bbk-berlin_rundbrief_2013-1_web

Posted in EN, free artists, occupy LUMU - international | Tagged , | Comments Off on Cultural Coup: The State of the Arts in Hungary 2013

Pressemitteilung über die Ausschreibung der Direktorenstelle des Ludwig Museums

10. Mai 2013

Das Ministerium für Humanressourcen als Träger des Museums lenkt erneut die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit  darauf, dass das fünfjährige Mandat des Direktors des Ludwig Museums – Museums für Zeitgenössische Kunst am 28ten Februar 2013 abgelaufen ist; demnach hat das Portefeuille, in voller Übereinstimmung mit den geltenden rechtlichen Vorschriften, die Stelle einer Direktorin / eines Direktors ausgeschrieben. Die in der Presse erschienenen, von den Mitgliedern des „Zusammenschlusses für die Zeitgenössische Kunst“ propagierten, gegensinnigen Informationen sind falsch.

Die nächste Direktorin / der nächste Direktor wird also vom Minister für Humanressourcen auf demokratische Weise ernannt. Pressenachrichten und Behauptungen der Demonstranten, die diese Tatsache bestreiten, sind eindeutig inkorrekt und durch politische Interessen motiviert.

Eine der in der Presse erschienenen Irrtümer ist, dass der Termin der Entscheidung verlegt worden sei. Das ist unzutreffend. Das Komitee soll sich seine Meinung über die Bewerbungen bis 12 Mai 2013 bilden, der Minister für Humanressourcen wird seine Entscheidung bis 12 Juni 2013 treffen.

Im heutigen Brief des Staatssekretariats für Kultur an die Vertreter des Zusammenschlusses für die Zeitgenössische Kunst lädt das Staatssekretariat die Leiter der Organisation zu einer beruflichen Besprechung an, um die Missverständnisse zu klären und um zu bestätigen, dass die Bewerbung in voller Übereinstimmung mit den geltenden rechtlichen Vorschriften auf demokratische Weise abläuft. Ferner bittet es die Demonstranten darum, „die Arbeit einer öffentlichen Institution durch eine seltsame, eigenartige Form des Sozialgespräches, die sie auf Ihre Art und Weise verstehen, nicht zu hindern“.

(Ministerium für Humanressourcen, Presse- und Kommunikationsabteilung)

 

Posted in DE, occupy LUMÚ, occupy LUMU - international | Tagged , | Comments Off on Pressemitteilung über die Ausschreibung der Direktorenstelle des Ludwig Museums

Ludwig Lépcső – sajtólinkek

FB

Képzőművészek foglalták el a Ludwigot index.hu

Rendőrök érkeztek a múzeumfoglaló sztrájkolókhoz hvg.hu

Balhé a Ludwig Múzeumnál  – Hír24

Freedoc

Szabadítsátok ki Ludwigot: a múzeum foglalt Nol.hu

Tiltakozás a Ludwig Múzeum igazgatói pályázata kapcsán – Fidelio

Tüntetők a Ludwignál – Magyar Hírlap

ATV Híradó – 17:30-tól

Ingáznak  – Népszava

Este még megszállva tartották a tüntetők a Ludwig Múzeumot – gepnarancs

Elsők, előre! Roham a Ludwignál – kunszt.postr.hu

Ludwig: éjszaka is zajlott az akció, újabb fórum lesz – Artportal

A Ludwigban éjszakáztak a múzeumfoglalók – HVG

Nyitva tartjuk!’ – éjjel is maradnak a Ludwigban a múzeumfoglalók – nol.hu

Occupy Ludwig – fenesztra blog

Nem akar igazgatóváltást a Ludwig alapítója; az EMMI reagál – FRISSÍTVE

Klub radio 2013-05-10

A Ludwig Múzeum elfoglalása – Helyszíni beszámoló – Magyar Narancs

Átláthatóságot!

Folytatódik a múzeumfoglalás -168 óra

A Ludwig példája rendszertünet? – Magyar Hírlap

Ludwig: maradnak a múzeumfoglalók -Artportal

Ludwig: éjszakai is zajlott az akció, újabb fórum lesz -Artportal

Az EMMI hisztériát emleget és halaszt Ludwig-ügyben -Artportal

Múzeumfoglalás a Ludwigban – Artportal

Ludwig alapítvány: aggodalom a budapesti fejlemények miatt – Artportal

Hír 24 (képgaléria)

 

Posted in HU, occupy LUMÚ, occupy LUMU - HU | Tagged , | Comments Off on Ludwig Lépcső – sajtólinkek

A Ludwig Múzeum elfoglalása – Helyszíni beszámoló

Az utolsó bástyánál telt be a pohár: határozatlan ideig maradnak a múzeumban a Ludwig előterét csütörtökön elfoglaló demonstrálók; az igazgatói pályázat dokumentumainak nyilvánossá tételét követelik és szakmai egyeztetést akarnak. A minisztérium párbeszéd helyett felvilágosítana.

 

„Ha a demokratikus elveket látom megsértve a kultúrában, az ellen minden rendelkezésemre álló eszközzel fellépek: műalkotásokkal, művészeti oktatással, de akár demonstrációkon is” – mondta a magyarnarancs.hu-nak Csoszó Gabriella képzőművész. Péntek kora délután úgy tíz aktivista tartózkodott a Ludwig Kortárs Művészeti Múzeum lépcsőjén. A délelőtti és a csütörtökön rendezett fórumokra ennél többen gyűltek össze, a hétvégén itt tartja közgyűlését a Humán Platform és a Független Előadó-művészeti Szövetség is. Hegyi Dóra tüntető, művészettörténész szerint a minisztérium több átláthatatlan döntése és a Magyar Művészeti Akadémia helyzetbe hozása után jutottak arra, hogy petíciók aláírásánál és utcai tüntetéseknél radikálisabb lépésre van szükség.

Magyar Narancs

Posted in hírek, HU, occupy LUMÚ, occupy LUMU - HU | Tagged , | Comments Off on A Ludwig Múzeum elfoglalása – Helyszíni beszámoló

Aktivisten besetzten Ludwig Museum in Budapest

Protest gegen Ablösung des Museumsdirektors Barnabas Bencsik

Budapest – Das Ludwig Museum der zeitgenössischen Künste im Budapester Palast der Künste wurde am Donnerstagabend durch Aktivisten der Gruppe “Zusammenschluss für die Zeitgenössische Kunst” besetzt, berichten die ungarischen Medien am Freitag. Die Demonstranten fordern auf Transparenten ein “Freies Ludwig Museum”, “Autonomie” und “Transparenz”. Mit der gewaltfreien Aktion soll gegen die seitens der Regierung geplante Ablösung des bisherigen Direktors des Museums, Barnabas Bencsik, sowie die angeordnete Geheimhaltung über die Bewerbungen protestiert werden.

Der Standard

Posted in DE, occupy LUMÚ, occupy LUMU - international | Tagged , | Comments Off on Aktivisten besetzten Ludwig Museum in Budapest