Sikeres kézbesítés, sikertelen tájékoztatás!

Posted on May 13, 2013 by ellenpolus

Az Összefogás a Kortárs Művészetért válasza a Minisztériumnak:

Balog Zoltán
Emberi erőforrások minisztere
Emberi Erőforrások Minisztérium
Budapest
1054 Akadémia u. 3

Az Összefogás a Kortárs Művészetért csoport válasza az EMMI sajtóosztályának 2013. május 10-én kelt levelére:

A részvételi demokrácia elvén működő, a kortárs képzőművészet képviselőit, művészeket, művészettörténészeket, kurátorokat, kritikusokat, művészeti hallgatókat, oktatókat, galeristákat és műgyűjtőket tömörítő fórum, az Összefogás a Kortárs Művészetért csoport fenntartja a Balog Zoltán miniszter úrhoz 2013. május 9-én intézett meghívását.

Fénykép: Sikeres kézbesítés, sikertelen tájékoztatás!</p><br /><br /><br /> <p>Az Összefogás a Kortárs Művészetért válasza a Minisztériumnak: </p><br /><br /><br /> <p>Balog Zoltán<br /><br /><br /><br /> Emberi erőforrások minisztere<br /><br /><br /><br /> Emberi Erőforrások Minisztérium<br /><br /><br /><br /> Budapest<br /><br /><br /><br /> 1054 Akadémia u. 3</p><br /><br /><br /> <p>Az Összefogás a Kortárs Művészetért csoport válasza az EMMI sajtóosztályának 2013. május 10-én kelt levelére:</p><br /><br /><br /> <p>A részvételi demokrácia elvén működő, a kortárs képzőművészet képviselőit, művészeket, művészettörténészeket, kurátorokat, kritikusokat, művészeti hallgatókat, oktatókat, galeristákat és műgyűjtőket tömörítő fórum, az Összefogás a Kortárs Művészetért csoport fenntartja a Balog Zoltán miniszter úrhoz 2013. május 9-én intézett meghívását.</p><br /><br /><br /> <p>A korábban a minisztériumhoz is eljuttatott sajtóközleményünk értelmében a csoport legfőbb követelése az átláthatóság, ezért a sajtó bevonásával nyilvános párbeszédet kezdeményeztünk, amelyre továbbra is tisztelettel várjuk Miniszter urat a május 13-ával kezdődő hét folyamán a Ludwig Múzeumba, a minisztérium által egyeztetett időpontban.</p><br /><br /><br /> <p>Tisztelettel,<br /><br /><br /><br /> Összefogás a Kortárs Művészetért</p><br /><br /><br /> <p>Budapest, 2013. május 13.

A korábban a minisztériumhoz is eljuttatott sajtóközleményünk értelmében a csoport legfőbb követelése az átláthatóság, ezért a sajtó bevonásával nyilvános párbeszédet kezdeményeztünk, amelyre továbbra is tisztelettel várjuk Miniszter urat a május 13-ával kezdődő hét folyamán a Ludwig Múzeumba, a minisztérium által egyeztetett időpontban.

Tisztelettel,
Összefogás a Kortárs Művészetért

Budapest, 2013. május 13.

emmi_level_914x2500

– – – – – – –

EMMI SAJTÓKÖZLEMÉNY
A minisztérium által hétfőre kezdeményezett találkozón a Ludwig Múzeum lépcsőin napok óta demonstráló Összefogás a Kortárs Művészetért képviselői nem jelentek meg. A minisztérium sajnálattal állapítja meg, hogy a demokráciát és átláthatóságot követelő tüntetők eszerint nem hajlandóak a párbeszédre, és nem kívánják megismerni az igazgatói pályázat törvényes kereteit és menetrendjét.

Az Összefogás a Kortárs Művészetért csoportosulás aktivistái 2013. május 10-én sajtótájékoztatón jelentették be, hogy addig tartják jogellenesen birtokukban a Ludwig Múzeum bejáratát, amíg az EMMI nem bocsátkozik velük érdemi egyeztetésbe. A tárca már aznap levélben jelezte a szervezetnek, hogy 2013. május 13-a délelőtt konzultációra hívja a demonstrálók képviselőt, akik azonban az egyeztetésen nem jelentek meg.

A minisztérium sajnálatát fejezi ki, hogy a szervezet tagjai nem kíváncsiak a tényekre és arra, hogy a hosszú évek óta érvényben lévő jogszabályok hogyan rendelkeznek egy magyar múzeum igazgatójának kinevezéséről.

A tárca továbbra is fontosnak tartja, hogy tényleges párbeszédet folytasson az igazgatóválasztás ügyében. Addig azonban, amíg a másik fél nem hajlandó a párbeszédre, éppen a múzeumfoglaláshoz hasonló akciók akadályozzák az intézmények rendeltetésszerű működését.

A Ludwig Múzeum – ¬Kortárs Művészeti Múzeum vezetőjének 2013. február 28-án lejárt a mandátuma, az intézmény igazgatói posztjára beérkezett pályázatokról az emberi erőforrások minisztere június 12-ig hozza meg döntését.

Budapest, 2013. május 13.

Sajtó-, Kommunikációs, Közkapcsolati és Protokoll Főosztály
H-1054 Budapest, Akadémia u. 3.
Telefon: +36 (1) 795 12 35
E-mail:    sajto@emmi.gov.hu
Web:       www.kormany.hu

 

Posted in akciók, HU, occupy LUMÚ, occupy LUMU - HU | Tagged , , | Comments Off on Sikeres kézbesítés, sikertelen tájékoztatás!

Ludwig Museum Zeitgenössischer Kunst in Ungarn besetzt Seit

Posted on May 13, 2013 by ellenpolus

Donnerstagabend ist das Ludwig Museum im Palast der Künste, das maßgebliche Museum zeitgenössischer Kunst in Ungarn, von Aktivisten und Mitarbeitern besetzt worden. Grund ist, wie bei anderen Häusern bereits auch exzerziert, die Ablösung des bisherigen Direktors sowie der Umstand, dass die Ausschreibung des Postens unter Geheimhaltung der Namen der Bewerber stattfindet. Diese sei, so das Ministerium Balog, nötig, um die Sicherheit und die Persönlichkeitsrechte der Bewerber zu schützen, die Besetzung und die Proteste seien die “übliche Hysterie”, die einer “Politkampagne” entspringen und das “Ansehen Ungarns” beschädigen sollen. Zwar wird das Ludwig-Musem wie ein staatliches Museum betrieben, die Stifter mit Sitz im deutschen Aachen, denen die meisten Kunstwerke gehören und ohne die es das Museum gar nicht gäbe, haben jedoch auch ein Wörtchen mitzureden. Ein Vertreter der Ludwig-Stiftung will nun nach Budapest zu einer Aussprache mit Minister Balog reisen, die Aachener wollen nämlich den bisherigen Direktor behalten, weil er “ausgezeichnete Arbeit” geleistet hat.

PesterLloyd

Posted in DE, occupy LUMÚ, occupy LUMU - international | Tagged , , | Comments Off on Ludwig Museum Zeitgenössischer Kunst in Ungarn besetzt Seit

Ludwig Stiftung betrübt über Personalpläne für Museum in Budapest

Posted on May 13, 2013 by ellenpolus

Aachen (dpa – Die Ludwig Stiftung in Aachen ist nicht glücklich über die geplante Ablösung des bisherigen Direktors im Ludwig Museum Budapest.

03.05.2013

Der Vertrag von Barnabas Bencsik soll nicht verlängert werden, eine andere Bewerberin hat in der Bestellungskommission den Vorzug bekommen. «Wir hoffen immer noch, dass man sich vielleicht doch besinnt und der Minister den bisherigen Direktor wiederbestellt», sagte Walter Queins, der geschäftsführende Vorstand der Stiftung, am Freitag der Nachrichtenagentur dpa. Bencsik habe hervorragende Arbeit geleistet. «Er ist auch jemand, der international sehr gut vernetzt ist und es ist ja nun einmal ein Haus für internationale Kunst.»

Queins betonte auch, es sei ein normaler Vorgang in Ungarn, dass ein neuer Direktor bestellt werde, wenn ein Vertrag auslaufe. Das Museum wird vom ungarischen Staat getragen. Die Stiftung hat kein Mitspracherecht bei Personalentscheidungen. Das Museum verfügt über etwa 170 Leihgaben und Schenkungen der Stiftung, die auch beim Erwerb von Kunstwerken und bei Ausstellungen unterstützt.

monopol

Posted in DE, occupy LUMÚ, occupy LUMU - international | Tagged , | Comments Off on Ludwig Stiftung betrübt über Personalpläne für Museum in Budapest

Enough is enough!

Posted on May 13, 2013 by ellenpolus

Ludwig Museum, Budapest, Hungary
MAY 12, 2013

More than 30 artists occupied the Ludwig Museum on Thursday, May 9th 2013, to demand complete transparency in the selection process for a new director and the institution’s autonomy from right-wing ruling party Fidesz. The Ludwig’s current director, Barnabás Bencsik, endorsed by the Ludwig Foundation for his outstanding work, is competing against Fidesz-backed Júlia Fabényi for the position. Read more here.

yanishingmediator

Posted in EN, occupy LUMÚ, occupy LUMU - international | Tagged , | Comments Off on Enough is enough!

Liberate Ludwig

Posted on May 13, 2013 by ellenpolus

Fed up with the institutional creep of growing political control of the Hungarian art world, with museums merged, directors chopped and changed, beloved art spaces threatened, and the stranglehold of an ultra-conservative clique in a constitutionally-embedded – Soviet-style – Academy of Hungarian Arts, the progressive mainstream of Hungarian contemporary art is taking decisive, collective action. The slogans of the occupation of the Ludwig Museum are…

jasminatumbas

Posted in EN, occupy LUMÚ, occupy LUMU - international | Tagged , | Comments Off on Liberate Ludwig

Ludwig Museum in Budapest besetzt

Posted on May 13, 2013 by ellenpolus

Das Ludwig Museum der zeitgenössischen Künste in Budapest ist am Donnerstag von Aktivisten besetzt worden. Ungarische Medien berichten, die Demonstranten protestierten so gegen die Ablösung des bisherigen Direktors des Museums, Barnabas Bencsik. Sein Vertrag ist bereits abgelaufen, über eine Nachfolge wurde noch nicht entschieden. Die Ludwig Stiftung in Aachen hatte sich für die Weiterbeschäftigung des Direktors ausgesprochen, hat aber kein Mitspracherecht bei Personalentscheidungen. Das Museum in Budapest verfügt über rund 170 Leihgaben und Schenkungen der Stiftung, die die Arbeit der Kunstmäzene Peter und Irene Ludwig weiterführt. Sie unterstützt Museen in mehreren Städten, darunter das Museum Ludwig in Köln.

WDR3

Posted in DE, occupy LUMÚ, occupy LUMU - international | Tagged , | Comments Off on Ludwig Museum in Budapest besetzt

Aktivisten besetzen aus Protest Museum

Posted on May 13, 2013 by ellenpolus

Aktivisten der Gruppe “Zusammenschluss für die Zeitgenössische Kunst” besetzten am Donnerstagabend das Ludwig Museum der zeitgenössischen Künste im Budapester Palast der Künste.

Die Demonstranten fordern auf Transparenten ein “Freies Ludwig Museum”, “Autonomie” und “Transparenz”. Mit der gewaltfreien Aktion soll gegen die seitens der Regierung geplante Ablösung des bisherigen Direktors des Museums, Barnabas Bencsik, sowie die angeordnete Geheimhaltung über die Bewerbungen protestiert werden.

Laut dem zuständigen Ministerium für Humanressourcen diene diese Geheimhaltung allein dem Schutz der Persönlichkeitsrechte der Bewerber. In einer Aussendung wird die um die Wahl des Museumsdirektors “entstandene Hysterie als Folge politischer Stimmungsmache” bezeichnet. Das Mandat von Bencsik ist bereits am 28. Februar dieses Jahres abgelaufen.

KulturHeute.at

 

Posted in DE, occupy LUMÚ, occupy LUMU - international | Tagged , | Comments Off on Aktivisten besetzen aus Protest Museum